11 stations. The oldest was founded in 1914 (E. Marinella), the newest in 2012 (Briglia 1949). Listed oldest first. 7 have a known origin.
BIGLIETTO N.01UOMO·DONNA
E. Marinella
In JapanE.マリネッラ (E. Marinerra)
In ItalyPronunciation: ma-ree-NEL-la
Known forAccessories / Shirts
A tie shop carried on from a small seafront shop in Naples
It began in 1914 in a small seafront shop in Naples of about 20 square meters. It sold British goods and set up a shirt and tie workshop in 1940. Hand-sewn ties are still its core.
Known pieces- Hand-sewn ties
- Silk scarves
ORIGINEFrom the family business to clothing
Family businessThe family tradeClothingYear it began making clothing: not confirmed
Began in 1914 as a small shop selling British goods. A shirt and tie workshop was set up in 1940
According to the label's own accountSee the evidenceemarinella.eu
ARRIVIWhere it arrives in Japan2
1Own stores
- TokyoE. Marinella Tokyo Midtown
- TokyoE. Marinella Tokyo Marunouchi
Store list (official)emarinella.eu
2Official site
To the official site (see its store list)emarinella.eu
Buying in Japan (start) →
Checked with the labelSee the evidence 1emarinella.euSee the evidence 2emarinella.euLabel's websiteemarinella.eu
BIGLIETTO N.02UOMO·DONNA
ISAIA
In Japanイザイア (Izaia)
In ItalyPronunciation: ee-za-EE-a
Known forTailoring and suits / Jackets
Tailored clothing that began with a Naples cloth merchant, with a coral mark on the lapel
It began in Naples in 1920 as a shop selling cloth to tailors. In 1957 it moved to nearby Casalnuovo, and it now makes clothing for men and women, centered on suits.
Known pieces- Tailored suits
- Red coral on the lapel
ORIGINEFrom the family business to clothing
Family businessThe family tradeClothingYear it began making clothing: not confirmed
Began in Naples in 1920 as a shop selling cloth to tailors, and later started making clothing itself
According to the label's own accountSee the evidenceisaia.it
ARRIVIWhere it arrives in Japan9
1Own stores
- TokyoISAIA Tokyo (Tokyo Midtown)
- TokyoISAIA Isetan Shinjuku Men's
- OtherISAIA Gotemba Premium Outlets
Official site in Japaneseisaia.jpStore list (official)isaia.jp
2Official online store
Official online store for Japanisaia.it
3Shops where we found it4
See it in Buying in Japan (shop list) →
4Japan contact
Isaia Japan Co., Ltdisaia.jpImporter / Japanese company
5Official site
To the official site (see its store list)isaia.it
Checked with the labelSee the evidenceisaia.itLabel's websiteisaia.it
BIGLIETTO N.03UOMO·DONNA
Finamore 1925
In Japanフィナモレ (Finamore)
In ItalyPronunciation: fee-na-MO-reh
Known forShirts
Hand-sewn shirts carried on from a workshop in Naples' old town
It began in 1925 with a shirt workshop a woman named Carolina opened in Naples' old town. Handmade shirts are still its core, and it also makes jackets and knitwear. Based in Carinaro, in the province of Caserta.
ORIGINEFrom the family business to clothing
Family businessThe family tradeClothingYear it began making clothing: not confirmed
From the shirt workshop Carolina opened in Naples' old town in 1925, carried on to the family's third generation
According to the label's own accountSee the evidencefinamore.it
ARRIVIWhere it arrives in Japan8
1Own stores
Store list (official)finamore.it
2Official online store
Official online store for Japanfinamore.it
3Shops where we found it6
See it in Buying in Japan (shop list) →
4Official site
To the official site (see its store list)finamore.it
Checked with the labelSee the evidencefinamore.itLabel's websitefinamore.it
BIGLIETTO N.04UOMO
Cesare Attolini
In Japanチェーザレ・アットリーニ (Chēzare Attorīni)
In ItalyPronunciation: CHE-za-reh at-to-LEE-nee
Known forTailoring and suits / Jackets
A jacket house carried on from a father and son, tailors in Naples
In 1930 the tailor Vincenzo Attolini made a jacket with a line not seen before, at a shop on Via Vetriera in Naples. His son Cesare carried on the work in his father's workshop.
ORIGINEFrom the family business to clothing
Family businessThe family tradeClothingYear it began making clothing: not confirmed
Began with a jacket made by the father, Vincenzo, in 1930; his son Cesare took over his workshop
According to the label's own accountSee the evidencecesareattolini.com
ARRIVIWhere it arrives in Japan1
1Own stores
Official site in Japanesecesareattolini.comStore list (official)cesareattolini.com
2Official site
To the official site (see its store list)cesareattolini.com
Buying in Japan (start) →
Checked with the labelSee the evidence 1cesareattolini.comSee the evidence 2cesareattolini.comLabel's websitecesareattolini.com
BIGLIETTO N.05UOMO
Rubinacci
In Japanルビナッチ (Rubinatchi)
In ItalyPronunciation: roo-bee-NAT-chee
Known forTailoring and suits / Jackets
A Naples tailor opened under the name "London House"
In 1932 Gennaro Rubinacci opened a tailor's shop called "London House" on Via Filangieri in Naples. It makes bespoke and ready-made clothing and also has shops in Milan and London.
Labels by people who trained hereErrico Formicola
ARRIVIWhere it arrives in JapanOfficial site
1Official site
To the official site (see its store list)marianorubinacci.com
We are still checking where it is sold in Japan.
Buying in Japan (start) →
Checked against an encyclopedia and other sourcesSee the evidenceen.wikipedia.orgLabel's websitemarianorubinacci.com
BIGLIETTO N.06UOMO
Luigi Borrelli
In Japanルイジ ボレッリ (Ruiji Borerri)
In ItalyPronunciation: loo-EE-jee bor-REL-leeDouble consonants are held a little longer.
Known forShirts / Tailoring and suits
Naples shirts and clothing started by a craftsman who learned tailoring from his mother
Started in Naples in 1957 by Luigi Borrelli, who learned tailoring from his mother Anna. Led by shirts, it makes suits, jackets, knitwear and ties. Based in a town at the foot of Mount Vesuvius.
ORIGINEFrom a mentor to a line of their own. Independent since 1957
Trained atNot namedIndependent1957
He learned tailoring from his mother, Anna Borrelli, and started his own company in 1957
According to an encyclopedia entrySee the evidenceen.wikipedia.org
Labels from the same family or companyErrico Formicola
ARRIVIWhere it arrives in Japan10
1Own stores
- TokyoLUIGI BORRELLI TOKYO Aoyama
- TokyoLuigi Borrelli Isetan Shinjuku Men's
- OsakaLuigi Borrelli Hankyu Men's Osaka
Official site in Japaneseluigiborrelli.jpStore list (official)luigiborrelli.jp
2Official online store
Official online store for Japanluigiborrelli-onlinestore.jp
3Shops where we found it6
See it in Buying in Japan (shop list) →
4Official site
To the official site (see its store list)luigiborrelli.com
Checked against an encyclopedia and other sourcesSee the evidence 1en.wikipedia.orgSee the evidence 2luigiborrelli.comLabel's websiteluigiborrelli.com
BIGLIETTO N.07UOMO·DONNA
Barba Napoli
In Japanバルバ (Baruba)
In ItalyPronunciation: BAR-ba NA-po-lee
Known forShirts / Accessories
Shirts and ties that began in a workshop outside Naples
In 1965 Antonio Barba began making shirts in a workshop outside Naples. Hand-sewn ties were added from 1999, and later jackets and knitwear; in 2001 it moved to Arzano.
ORIGINEFrom the family business to clothing
Family businessThe family tradeClothingYear it began making clothing: not confirmed
The sons Mario and Raffaele took over the shirt workshop their father Antonio opened in 1965
According to the label's own accountSee the evidencebarbanapoli.com
ARRIVIWhere it arrives in Japan8
1Shops where we found it7
See it in Buying in Japan (shop list) →
2Japan contact
Coronet Co., Ltd.coronet.co.jpImporter / Japanese company
3Official site
To the official site (see its store list)barbanapoli.com
Checked with the labelSee the evidencebarbanapoli.comLabel's websitebarbanapoli.com
BIGLIETTO N.08UOMO·DONNA
Kiton
In Japanキートン (Kīton)
In ItalyPronunciation: KEE-ton
Known forTailoring and suits / Jackets / Shirts
Hand-sewn menswear that began in a workshop near Naples
Started in 1968 by Ciro Paone in a small workshop in Arzano, near Naples. Early on it made shirts and ties as well as jackets, and it has since expanded into ready-to-wear for men and women and even shoes.
Known pieces- Hand-sewn jackets
- Shirts and ties
ARRIVIWhere it arrives in Japan3
1Own stores
- TokyoKiton Roppongi Hills
- TokyoKiton Ginza
- TokyoKiton Nihonbashi Takashimaya
Store list (official)kiton.com
2Official site
To the official site (see its store list)kiton.com
Buying in Japan (start) →
Checked with the labelSee the evidencekiton.comLabel's websitekiton.com
BIGLIETTO N.09UOMO
Founded2006
DAFrattamaggiore
In Japanエリコ・フォルミコラ (Eriko Forumikora)
Known forShirts / Accessories
A shirt label from a Naples tailoring family
The family business goes back to the early 1900s; the label under the name Errico Formicola began in 2006. Shirts are its core, and it also makes ties, pocket squares and scarves. Based in the province of Naples.
ORIGINEFrom a mentor to a line of their own. Independent since 2006
He worked at the Rubinacci shop from 1971 and set up a tie company jointly with Borrelli. His own-name label since 2006
Same family or companyLuigi Borrelli
According to the label's own accountSee the evidenceerricoformicola.com
ARRIVIWhere it arrives in Japan6
1Own stores
Store list (official)erricoformicola.com
2Shops where we found it5
See it in Buying in Japan (shop list) →
3Official site
To the official site (see its store list)erricoformicola.com
Checked with the labelSee the evidenceerricoformicola.comLabel's websiteerricoformicola.com
BIGLIETTO N.10UOMO·DONNA
Founded2012
DASan Giuseppe Vesuviano
Briglia 1949
In Japanブリリア (Buriria)
In ItalyPronunciation: BREEL-lyagli sounds like the lli in million.
Known forTrousers
A trousers label started by a family in the province of Naples
The name says 1949, but the label began in 2012. A trousers label started by Michele Carillo and his family, it also makes suits and jackets. Based in San Giuseppe Vesuviano, in the province of Naples.
ARRIVIWhere it arrives in Japan4
1Shops where we found it4
See it in Buying in Japan (shop list) →
2Official site
To the official site (see its store list)briglia1949.it
Checked with the labelSee the evidencebriglia1949.itLabel's websitebriglia1949.it
BIGLIETTO N.11UOMO
De Petrillo
In Japanデ・ペトリッロ (De Petorirro)
In ItalyPronunciation: deh pe-TREEL-lo
Known forJackets / Tailoring and suits
Tailored jackets and coats from a Naples family business
A family company started in Naples by Benedetto De Petrillo. Tailoring skills pass from father to son, and it makes jackets, suits, coats, trousers and knitwear.
ARRIVIWhere it arrives in Japan3
1Shops where we found it3
See it in Buying in Japan (shop list) →
2Official site
To the official site (see its store list)depetrillo.it
Checked against an encyclopedia and other sourcesSee the evidencedepetrillo.itLabel's websitedepetrillo.it