伊達ごよみDATE GOYOMI日本語 Japanese

NOTIZIEService updates: 2 new features →

NOTE

About this site

What we use as sources, and how we handle illustrations, reads and ads.

Cosa

What this site is

A site that follows, season by season, the style shown in Florence and Milan until it arrives, later, in shops in Japan.

This season's key points, split reads, looks and the check-back calendar are laid out like station departure boards and signs.

Station words used on this site: departure board = the list of this season's rows; announcement = what organizers and labels said; ticket = a staple in your wardrobe.

Fonti

How we handle sources

For sources we show only the publication's name and a link. We do not reproduce article text or photos.

We list only sources whose original page we opened to confirm it actually says what we cite. We do not read publications that decline AI use or automated collection, and we do not count them as sources. So some rows have few sources.

We keep apart who said what: what organizers said (announcements), what labels said, and what outlets saw. Only outlets count toward "agree". What labels say about themselves is counted and shown separately.

In "So, which is it?", majority, minority and even are not set by hand: they come from comparing how many outlets mentioned each side. Where one side rests only on label statements, it carries that tag and gets no majority or minority.

Voce di casa

How we write voices from Italy

We read Italian articles only on sites we have confirmed we may read. We do not read publications that decline AI use or automated collection.

Each voice from Italy is one or two points from the articles we read, written briefly in our own words. We do not translate and publish articles.

Illustrazioni

About the illustrations

The pictures on this site are illustrations of looks. They are not photos of real garments.

Previsioni

About our reads

"Our read" is the editors' view, and it can be wrong.

We use the check-back calendar to see whether what was said actually reached the shops. Reads that missed, and ones that came in the opposite order, appear with equal prominence.

Notizie

How we compile service updates

Our automated collection gathers only headlines, dates and links, and only from sources we have confirmed we may read.

We write what we publish in our own words after checking the facts. We do not copy articles or publish translations of them.

We do not watch publications that decline AI use. We do not publish anything we are not sure of.

Pubblicità

About ads

Some shop links on the "Buying in Japan" pages and under "Where it arrives in Japan" on the Brand dictionary tickets are advertising (affiliate) links.

At present, these are links to shops on Rakuten Ichiba and Yahoo! Shopping, through the Moshimo Affiliate network. The link to the shop's own online store stays as it is; the advertising links sit next to it.

Each advertising link carries an "AD" tag, and pages with advertising links say so at the top.

Advertising never changes which shops we list, their order, or the labels we confirmed. There are no advertising links on This season, So, which is it?, the looks or Words pages.

Marchi

Our relationship with labels

No page is written at the request of any label, organizer or publication. Names appear here for explanation.

Some links to shops go through an advertising program (see "About ads" above). Advertising never changes what we write about shops or labels.

Verifica

Checked on

We rechecked this issue's sources against the original pages on 21 Nov 2026. Sources we could not check were removed, and our wording goes only as far as the sources we could read.

The check-back ledger gives a verdict only to rows where both "what was said" and "what was seen" have readable sources. Rows whose check date is still ahead are listed as "In service"; rows past their date whose sources are incomplete are listed separately as "Being rechecked".

Privacy →

Contact and operator →

Disclaimer and notes on reading →