伊達ごよみDATE GOYOMI日本語 Japanese

NOTIZIEService updates: 2 new features →

Brand dictionaryDistrict

Puglia

The southern jacket linePuglia

AVVISO

This page contains advertising (affiliate) links. Advertising never changes the order or which shops we list.

Poster illustration of Puglia

PERCHÉ QUIWhy this district

In Martina Franca, clothing making is the town's largest industry. To the north, in Barletta, a label of relaxed jackets was born in 2008.

Known forJackets

Biglietti

3 labels from Puglia

3 stations. The oldest was founded in 1999 (Tagliatore), the newest in 2008 (Circolo 1901). Listed oldest first. 3 have a known origin.

BIGLIETTO N.01UOMODONNA
Founded
DAMartina Franca

Tagliatore

In Japanタリアトーレ (Tariatōre)

In ItalyPronunciation: tal-lya-TO-rehgli sounds like the lli in million.

Known forJackets / Tailoring and suits

A jacket label set up by a tailoring family in Puglia

The family began in 1920 with a workshop making shoe uppers. In 1972 Franco Lerario started tailoring work, and in 1999 he set up this label. Based in Martina Franca, Puglia.

Known pieces
  • Jackets

ORIGINEFrom the factory to a line of its own. Own label since 1999

FactoryIt has not named them.Own label1999

Tailoring work from 1972 included clothing for Florence wholesalers. It has not named them. The label since 1999

According to the label's own accountSee the evidencetagliatore.com

ARRIVIWhere it arrives in Japan10
  1. Shops where we found it10

    See it in Buying in Japan (shop list) →

  2. Official site

    To the official site (see its store list)tagliatore.com

Checked with the labelSee the evidencetagliatore.comLabel's websitetagliatore.com

BIGLIETTO N.02UOMODONNA
Founded
DAMartina Franca

Berwich

In Japanベルウィッチ (Beruwitchi)

Known forTrousers

A trousers label set up by a trousers company in Puglia

A label set up in 2007 by the trousers company the married couple Michele and Anna Fumarola started in a small garage in 1975. The company is in Martina Franca, Puglia.

Known pieces
  • Trousers

ORIGINEFrom the factory to a line of its own. Own label since 2007

FactoryIt has not named them.Own label2007

A trousers company started in a garage in 1975. It worked with foreign labels but has not named them. The label in 2007

According to the label's own accountSee the evidenceberwich.com

ARRIVIWhere it arrives in Japan5
  1. Shops where we found it5

    See it in Buying in Japan (shop list) →

  2. Official site

    To the official site (see its store list)berwich.com

Checked with the labelSee the evidence 1berwich.comSee the evidence 2berwich.comLabel's websiteberwich.com

BIGLIETTO N.03UOMODONNA
Founded
DABarletta

Circolo 1901

In Japanチルコロ 1901 (Chirukoro 1901)

In ItalyPronunciation: CHEER-ko-lo

Known forJackets

Relaxed jackets made from sweatshirt fabric

Started in 2008 by Gennaro D'Argenio in Barletta, Puglia. Its core is relaxed jackets sewn from sweatshirt fabric; it also makes trousers and knitwear.

Known pieces
  • Sweatshirt-fabric jackets

ORIGINEFrom a mentor to a line of their own. Independent since 2008

Trained atNot namedIndependent2008

The founder went into the fabric trade at 17 and made knit fabrics. Own label since 2008

According to the label's own accountSee the evidencecircolo1901.it

ARRIVIWhere it arrives in Japan7
  1. Official online store

    Official online store for Japancircolo1901.it

  2. Shops where we found it6

    See it in Buying in Japan (shop list) →

  3. Official site

    To the official site (see its store list)circolo1901.it

Checked with the labelSee the evidencecircolo1901.itLabel's websitecircolo1901.it

Back to the Brand dictionary →

This site is not affiliated with any of these labels. Names are used only to describe them.

We checked each label's founding year and place on its official website and other sources. How each one was checked is shown label by label.